Dalam setiap videonya tak asing kita selalu mendengar sebuah kalimat "Sessek". dalam kamus bahasa toraja sejauh ini belum dijelaskan secara pasti apa arti kalimat tersebut. tapi di kalangan masyarakat toraja kalimat ini tentu tidak asing namun hanya pada bagian Daerah Tertentu.
Arti Sessek adalah
SESSEK ( 'TASESSEK' ) : Ayam (Bahasa Agak Kasar)
Iya, arti Sessek sebernarnya adalah ayam. loh.. kok ayam?
Toraja itu sangat luas dan setiap daerah yang ada di toraja memiliki logat, istilah bahasa yang berbeda-beda pula.
Selain mengucapkan kalimat Sessek kadang orang juga menyebut TASESSEK namun ini sama saja artinya.
Kalimat sessek sering sekali kita dengar di daerah bagian Pa'buaran. bagi yang tidak tau, Pa'buaran berada di bagian Kecamatan Makale selatan.
Logatnya tidak jauh beda dengan logat penduduk yang ada di Gandasil ( Gandang Batu Sillanan)tapi, walaupun logatnya hampir sama belum diketahui apakah kalimat sessek ini sama artinya dengan Ayam.
Kenapa Kalimat SESSEK sering dianggap Kasar?
Pada dasarnya mengucapkan Sessek memang kasar karena diucapkan dalam keadaan kesal, kenapa orang sering mengucapkan kalimat Sessek karena orang di kampung sangat anti jika ada Ayam naik ke atas rumah atau ayam yang sering makan gabah/padi ketika dijemur. makanya disebutlah Sessek alias Ayam bandel.
Ooo Bendo' mellanggan omo banua tinde Seessek ehh
Sebenarnya kalimat Sessek sudah tidak asing lagi bagi sebagian orang di daerah tertentu.
Tapi perlu kita ingat bahwa setiap daerah pasti memiliki arti/pengertian sebuah kalimat yang berbeda-beda contonya Sesssek ini.
Siapa tau dari teman-teman ada yang sama bahasanya, atau memiliki arti lain bisa sebutkan nama daerahnya di kolom komentar biar kita saling tau.
assalan sumu
BalasHapusUllUn
BalasHapus